新年会「ヨールカ祭」2026年1月25日（日）開催！
毎年恒例の新年会「ヨールカ（もみの木）祭」、2026年も昨年同様、リアル会場とオンラインの併用で開催します。
民族舞踊、ロシア語劇、詩の朗読、海外からのご挨拶やパフォーマンスなど、様々な出し物や懇親会がお楽しみいただけます。
詳細はチラシ画像のリンク先をごらんの上、奮ってお申し込み・ご参加ください。
日時：2025年1月25日（日）14:00～17:00（日本時間）
会場：横浜平和と労働会館2・3・4階＆Zoomミーティングルームにて
参加費：会場・一般2,500円、会員2,000 円、オンライン無料
定員：会場50名、オンライン100名（先着順、要予約）
参加申込締切：2026年1月19日（月）
2026年最初のDVD鑑賞会は「世界の黒澤」が手掛けたソ連ロケ映画『デルス・ウザーラ』！
「森の人」という言葉をご存じですか。人跡未踏のシベリヤの大森林（タイガ）の中に自然に逆らわず、自然とともに生きていく人のことを意味します。
2026年最初のDVD鑑賞会は「森の人」をテーマにした映画『デルス・ウザーラ』です。監督は黒澤明です。この映画の製作に協力したのが故河崎保さんです。河崎保さんは日ソの映画製作に多くの協力をされた方です。ユーラシア協会でも『不毛地帯』『きけ、わだつみの声』の鑑賞会の際、お招きしてお話を伺いながら観たことがあります。
デルス・ウザーラは実在の人物です。デルスと出会ったロシア軍人の記憶をたどるという形で映画が始まります。シベリヤの地勢調査を行うロシア軍人が未知の自然の猛威に曝され、森の人デルスに命を助けられるのです。デルスに恩義を感じ、デルスを街に連れ帰りますが、森の人デルスは街の暮らしには慣れることがありませんでした。そして、その後……。この後は是非、鑑賞会でお楽しみください。当日は簡単ロシア料理も用意します。
日時 2026年3月1日（日）14:00～
会場 横浜平和と労働会館5階教室
参加費 700円（黒パン・ロシア料理・紅茶付）
「先生とじっくりと話せて楽しかった！」2025年望年会報告
横浜ロシア語センター講師会主催の「2026年に向かう望年会」が、2025年12月21日（日）に横浜平和と労働会館５階教室で開催されました。
参加した講師は、織田先生、ラリッサ先生、ヴァレリヤ先生、大山先生です。一方受講生は、火曜初級2-1クラス、水曜入門クラス、水曜ウクライナ語クラス、木曜会話クラス、土曜準上級2-2クラス、土曜中級1-2クラス、土曜初級2-1クラス、土曜中級3-2クラスの8クラスのみなさんが集まりました。
会費は「タダ」ですが、何か一品持ち寄ることになっています。ラリッサ先生は手作りの「ミモザサラダ」、田中さんは手作りの「ブリンチキ」を持ってきてくれました。オーストラリアに旅行した時に買ってきた「シャンパン」を持ってきたのは依田さん、知り合いの会社が輸入している「中国製のクワス」24缶を事前に送ってきたのは平田さん、その他参加者みなさんが持ち寄ったお菓子やおつまみ、ワインでテーブルの上はいっぱいになりました。
また、平田さんは、イギリス製のウオトカを持ってこられたので、対抗してロシアの「ツァールスカヤ」と「ベリョースカ」を試飲してもらいました。やはり。ロシアの高級ウオトカの方が美味しいと思います。（雑味なしで甘さを感じる）
席上の会話は、「なぜロシア語を始めたか」から、だんだん「ロシア語は難しい」との話になり、ラリッサ先生のロシア語単語の歴史的変遷などについての話など、より専門的になっていきました。
最後に、これからもロシア語を楽しみながら続けていこうと誓い合いました。
（木佐森）
2025年締めくくりの鑑賞会『黒い瞳』報告
12月7日（日）横浜平和と労働会館5階
参加者は二人という寂しい数でしたが、鑑賞会を開催しました。
チェーホフ原作の『黒い瞳』。新婚旅行にやってきたイタリヤ人男性にロシア人男性（マルチェロ・マストロヤンニ）が話しかけるところから映画が始まります。ロシア人男性は自分の恋愛歴と結婚歴を語り、イタリア人男性の悩み相談にのります。
ところが、ロシア人男性のかつての恋人、そして妻となった女性が何と今、目の前にいるイタリア人男性の妻となっているという大どんでん返し。恋人・妻との確執、家庭内の不和、家族の複雑な心理描写。深く考えなければならないテーマがちりばめられた作品でした。
2026年も内容豊富な作品の鑑賞会を続けます。是非、ご参加ください。
（関戸）
横浜ロシア語センター第143期 生徒募集中！
第143期は早くも折り返し地点を過ぎました。各クラスへの編入も随時歓迎。見学も3クラスまで可能です。受講を検討されている方は、ぜひお気軽にお問い合わせください。
講座の詳細は横浜ロシア語センターのホームページでごらんいただけます。
学習動画シリーズ「ロシア語会話スピードマスター ビジネス編」配信再開！
2025年12月末、横浜ロシア語センター制作の学習動画シリーズ「ロシア語会話スピードマスター ビジネス編 第6章 電話口にて Разговоры по телефону」がYouTubeで配信されました。 諸事情により数年ぶりの更新になりましたが、この機会に第1章から視聴してみませんか？
ロシア語→日本語の順に音声が吹き込まれ、各セリフの区切り、場面の区切りにはそれぞれ効果音が入っているので、画面を追わずとも膨大な量のロシア語会話を聞き流すことができ、同時に日本語訳を確認することもできます。
もちろん、ロシア語（アクセント付き）と日本語の字幕を見ながら聴くこともできて至れり尽くせりです。
楽しく自然なロシア語会話や、ビジネスシーンで用いられるやり取りをマスターしたい人には必見。
視聴は横浜ロシア語センターYouTubeチャンネルで。また当センターホームページからもご視聴いただけます。
【現在配信中のコンテンツ】
1. 空港出迎え
2. 会社の受付、応接室で
3. Zoom会議
4. 展示会
5. 工場見学
6. 電話口にて
シリーズの続きもお楽しみに！
Курсы японского языка
Всех желающих изучать японский язык мы приглашаем на индивидуальные курсы японского языка при обществе ≪Япония-Евразия≫ префектуры Канагава.
Наши курсы ориентированы в первую очередь на русскоговорящих, проживающих в Японии, поэтому большинство наших преподавателей владеют русским языком на высоком уровне. Возможны аудиторные и онлайн-уроки. Мы внимательно выслушаем Ваши пожелания и подберём оптимальную учебную программу.
За справкой обращайтесь по электронному адресу eurask2@hotmail.co.jp или в офис общества ≪Япония-Евразия≫ префектуры Канагава (просьба заранее сообщить о своём визите по электронной почте).
日本語教室のご案内
主にユーラシア（旧ソ連）諸国出身のロシア語を母語とする方を対象としています。文字や文法から日本での生活に必要な日常会話、日本語能力検定試験対策まで、それぞれの目的やレベルに合わせて個人レッスンで丁寧にお教えします。時間は平日の昼間でご相談に応じます。
ロシア語版ホームページもありますので、学習希望者にぜひご紹介ください。
ロシア民族楽器 バラライカ＆ドムラ教室
毎月原則2回、横浜平和と労働会館6階会議室で土曜日に開講中。
奏法の基本から音楽理論や高度な内容まで学べます。初心者から中・上級者まで歓迎！
2025年度後期後半のレッスン日は、1月10日、1月31日、2月14日、2月28日、3月14日、3月28日です。
お問い合わせは神奈川県日本ユーラシア協会事務局まで。
時間：14:00～18:45の間、各45分
講師：北川 翔（バラライカ奏者、北川記念ロシア民族楽器オーケストラ主宰）
会場：横浜平和と労働会館6階会議室
今月は休載いたします。
■ アルメニアブランデー グランドエレヴァン5年 500ml / 2,900円（税込）
アルメニアの都市エレヴァンに敬意を表して作られた、5年熟成のブランデーです。
アララト盆地で栽培される、アルメニア土着のカングン、ジョージア土着のルカツィテリといった品種を中心に使用しています。
アルコール度数 : 40%
■ パスティラ3種セット 240g（80g×3） / 1,200円（税込）
酸味の強いロシア産のりんごをベースに、卵白やベリーを加えて焼いた、ロシア・ベリョフ市発祥の伝統的なリンゴ菓子。もっちりしたケーキのような食感です。
イチゴ、ブルーベリー、洋梨のロールタイプ3種入り。
賞味期限2026/9/16
■ マリア・ビスケット 310g / 450円（税込）
やさしい甘さとサクサクの食感が魅力のビスケットです。パッケージには可愛らしい女の子や花のイラストが描かれていて、とても親しみやすいデザイン。中身は6枚ずつの個別包装。
賞味期限2026/4/21 ウクライナ製造
■ アプリコットジャム 370g / 630円（税込）
甘酸っぱい果実の味と香りの無添加ジャム。クレープ、クッキーやタルトなどの焼き菓子に添えると豊かな味わいを楽しめます。お茶の時間にいかがでしょうか。
賞味期限2028/3/6 ウクライナ製造
■ ボルシチの素 210g / 500円（税込・店頭価格）
魅惑的な深紅色をしたボルシチは世界3大スープと言われます。肉・じゃがいも、キャベツを別途用意し、本品を使えば本場ウクライナの伝統的なボルシチ1リットル（5人分）が簡単に作れます。日本語のレシピもラベルに記載。
賞味期限2027/03/26 ウクライナ製造
■ 書籍「1か月で復習するロシア語基本のフレーズ」本体2,200円＋税
初めて学習する方でも暗記しておきたい手軽で短いフレーズや、文法が学べるフレーズを厳選。どんな場面で使われるかの説明もあるので会話に役立てることができます。一言・一句でもロシア語を覚えてロシア語圏の人達との対話をめざしましょう。
竪山洋子：著 語研：刊
ISBN：978-4-87615-454-8
四六判 216ページ
語研サイトから音声ダウンロード可
初級～中級
2025年10月発売、当協会事務所でも取扱中。
現在、諸事情により当協会通販サイト「うにべるま～ぐ」に出品していない商品が多数ありますが、協会事務所では原則として平日・土曜の12時～18時に購入可能です。営業時間内に事務局員が外出する場合がありますので、来所の際に確実を期する場合は事前にご一報ください。
【芸能】Русская Десятка ロシア・トップ10
ロシアからTOP10をお送りします。今月もМУЗ-ТВの ≪Русский чарт≫です。今月は5曲が新曲！
ハスキーボイスと愛国心で魅了する露芸能界の重鎮レプスと、若手愛国歌手シャマンの力強いデュエットソング≪Она не скажет Да≫（彼女はうんって言わない）が10位にランクイン。
2009年の≪Я буду≫（あなたの可愛い女でいるわ）、2010年の≪Зачем?≫（どうして？）のスーパーヒットでたちまち人気を勝ち取ったファイヴェスタ・ファミリーの新曲≪Антидот≫（アンチドット）が9位にランクイン。
2021年にリリースした≪Федерико Феллини≫（フェデリコ・フェリーニ）で一躍有名になったガリブリ＆マヴィクの新曲≪Поднимите Мне Зарплату≫（給料上げてください）が6位にランクイン。イラストジャケットで表している、プラカード持っている二人の労働者感が、なんとも切実（？）です。
2022にデビューしたモナの新曲≪Иордан≫（ヨルダン）が2位にランクイン。10月15日にリリースされ、現在のYouTube再生回数は30,875,700 回。再生数エグイですね～。
今回首位を奪取したのは、ドミトリエンコとペレシルドのホットなデュエット曲≪Силуэт≫（シルエット）でした！映画にTVにネットにひっぱりだこの売れっ子タレント、ドミトリエンコ。そんな彼とペレシルドは現在交際中です。この曲は10月23日に放映された、ペレシルドが主演している童話映画「不思議の国のアリス」のサウンドトラックとして収録されたもの。10月10日にリリースされ、現在のYouTube再生回数は8,170,000回。おめでとうございまーす！:-)
(МУЗ-ТВ/12月23日発表/MOPA)
画像は VK,Wiki,https://radio1.ru/ より
※全文、チャート、PV視聴はユーラシア芸能ブログでどうぞ。
これまで芸能記事を掲載していたgooブログが2025年11月に終了したため、7月よりアメブロに移転しました。過去記事も読めます。
【芸能】ラリーサ・ドリナ 不動産巨額詐欺事件 続報
公的機関を騙る詐欺は、日本のみならず露でも横行している。露の有名国民的歌手ラリーサ・ドリナが自身の不動産を巡って詐欺事件に遭ったことを2024年夏に機関紙でお伝えしたが、その続報である。露のウクライナ侵攻による自由剥奪と財政危機、法制度の予測不能性に国民は疲弊し苛立っている。そんな人々にとって本件は避雷針やスケープゴートとなっている様で、露社会ではトップニュースとして扱われている。
ドリナは露連邦保安庁の監視官を名乗った詐欺師から連絡を受け、マンションを偽装売却する特別作戦に参加するよう説得された。詐欺師らはモスクワ中心部にあるドリナの5部屋付マンションを1億1200万ルーブル、日本円にして2億2288万円で売却するよう仕向けた。詐欺師たちは更に、売却で得た利益と個人貯蓄を「安全な口座」と称する口座に移すことを強要した。刑事事件として捜査が開始され、5人の容疑者を逮捕、マンションは差し押さえられた。
ドリナのマンションを購入したのは、モスクワ在住の実業家ポリーナ・ルリエ。ルリエは第一審、控訴審、上告審のいずれにも敗訴したが、2025年12月16日、露連邦最高裁判所で逆転勝訴しマンションはルリエに返還された。
このスキャンダルによる一連の現象を「ドリナ効果」と呼ばれるようになり不動産業界に影を落とした。
ドリナは露連邦最高裁で一転して敗訴したため、世間からバッシング禍に遭っている。私腹を肥やしたい詐欺的な売主によって潜在的に悪用される詐欺の手口のことを「ドリナ・スキーム」または「お婆ちゃんスキーム」として知られるようになった。ドリナ自身が詐欺の首謀者ではなかったが、世間はドリナが自身のコネを利用して購入者を騙したと考えた。ドリナのマンションの状況はSNS上で嘲笑の的となった。世間の怒りを買ったドリナは、「Нулевой пациент （第0号患者）をもじって「Нулевая бабка（第0号婆又は文無し婆）という侮辱的なあだ名を付けられた。
ドリナ関連の催事も中止続出。バーガーキングは、ルリエに全額払い戻しされるまで、ドリナのマンションがあるクセニインスキー横丁の建物を配達エリアから一時的に除外を決定した。また人々は彼女の今後のコンサートのチケットを一斉に返品し、中止の危機に瀕した。ドリナの娘が経営する音楽学校Музкультは、大統領文化イニシアチブ基金から助成金を受けられなくなった。テレビTNT制作のコメディ映画から除外された。
（MOPA）
【映画】東京ドキュメンタリー映画祭 2025
8年目となる東京ドキュメンタリー映画祭。今年も「生の現在や痕跡を記録する」という意味を模索する作品が日本内外から寄せられた。ユーラシア諸国からは、人類学・民俗映像部門コンペティションに、クルグズ（キルギス）を扱った2本が上映された。惜しくも受賞は逃したが、いずれも「誘拐婚」のイメージとは遠くかけ離れた女性の在り方を捕えたもので、非情に興味深い内容だった。
『ブズカシ―男の地のアティルキュル―』
（ジャヌル・ジュスブジャン監督作品、クルグズ、2023年）
タジキスタン国境で開かれる頭を落したヤギの胴体を馬上で奪い合う伝統遊具。その復興と開催を目指す一人の女性が、馬の飼育からチームを編成・選手たちの生活サポートまで、縦横に活躍する姿を追う。
『キックオフ』
（ロジャー・コレラ、ステファーノ・オビノ監督作品、ドイツ＝スペイン、2024年）
監督はドイツ人。山岳地帯の小さな村コクタシュに、家事や育児をこなしながら、サッカーの練習に励む主婦たちがいる。彼女たちはどうやって家庭との折り合いをつけているのか。そしてついにトーナメント戦を企画し、家族たちも応援に駆け付ける。爽快な驚きに満ちたドキュメンタリー。
（文：滝沢 三佐子）
「CROSSING 心の交差点」
（原題：Crossing、レヴァン・アキン監督作品、スウェーデン＝デンマーク＝仏＝トルコ＝ジョージア、2024年）
「ダンサー そして私たちは踊った」のレヴァン・アキン監督最新作。
ジョージアに暮らす元教師のリアが、行方不明になったトランスジェンダーの姪、テクラを探すためにイスタンブールへ旅立つ。同行するのは、テクラの知人である青年アチ。イスタンブールで、リアはトランスジェンダーの権利のために闘う弁護士エヴリムと知り合い、彼女の助けを借りることに。東西文明の出会うイスタンブールで、言葉や文化、世代やジェンダーを乗り越えて3人の心が響き合う。
1月9日より全国公開。横浜ではシネマリンで上映。
（文：滝沢 三佐子）
イベント報告「出版プロジェクト・天使との約束――チェチェン戦士が書いた長編小説『戦争の影の中で』出版計画発表会」
12月11日 於：新宿・喫茶室ルノアール
1994年12月11日、当時独立を宣言していたチェチェンにロシア軍が侵攻。31年目に当たる日に、興味深いプロジェクト発表会が行われた。
まず、チェチェン連絡協会のメンバーであるノンフィクションライターの林克明（まさあき）氏がこのプロジェクトの目的と概要を説明。1995年1月から10年間、チェチェンを取材でミカエル・エルディン（Микаил Эльдин）という作家と知己となった。エルディンは第一次チェチェン戦争時、ジャーナリストとして戦地にいたところをロシア軍にスパイとみなされて拘束され、拷問などを受けたのち捕虜交換で釈放された。
1999年の第二次チェチェン戦争では武装抵抗組織に加わり戦闘。2005年にノルウェーに亡命し執筆活動を続けている。異国の地でPTSDに苦しめられながら、エルディンが2025年に発表した長編小説「戦争の影の中で」（原題）を、世界に先駆け日本語に翻訳して出版しようというプロジェクト発表会が本イベントの趣旨だ。
岩手県ほどの面積に住む約100万人の2割が殺害されたチェチェン戦争は、今なお続くウクライナ戦争の原点だという林氏。チェチェンのみならず、ウクライナ、パレスチナ、世界のあらゆる場所で自由を奪われ、抑圧に抗う人々がいるということを伝えたいと力説。
プロジェクト名は、天使（アンゲル）というコードネームを持つ司令官とエルディンとの約束を意味する。重傷を負った司令官アンゲルが息を引き取る間際「お前はすべてを見て経験してきた。俺たちのことを書いてほしい」とエルディンに頼んだという。本作は戦争ものであると同時にハードボイルド小説でもあり恋愛小説でもある。
続いて、チェチェンニュース編集室の大富亮氏がチェチェンの近況について報告した。カディロフ首長の健康不安と女性やLGBTQへの人権弾圧、ウクライナにいるチェチェン独立派によるカディロフツィ（カディロフ首長の私兵軍団）へのドローン攻撃など、大小さまざまな変化が報告された。
最後に出版を引き受けた群像社代表島田進矢氏より、出版プロジェクトへのカンパのお願いの訴えがあった。
☆出版プロジェクト・天使との約束 カンパのお願い
ご賛同いただける方は、メールアドレスまたはファクスにお名前と連絡先をお送りください。
E-mail: info@gunzosha.com
Fax: 045-270-5889
振込先口座：
●郵便振替口座 00150-4-547777 加入者名 群像社（「天使との約束カンパ」と記入してください）
●三菱UFJ銀行本郷支店 普通預金口座 1118581 口座名義 群像社（お名前の前にミカエル・エルディンの「ME」と入力してください）
（滝沢 三佐子）
ムルマンスク紀行 (5) 北の大地と共生してきた少数民族～ムルマンスクのサーミ族
世界的に大人気のディズニーアニメ「アナと雪の女王」OPソングの特徴的な歌声、そして登場人物クリストフ、共通点は何だか分かりますか？その答えは、北方少数民族サーミ族です。
全世界におよそ10万人のサーミ人が存在すると言われています。多くは北欧ですが、全体の2%にあたるおよそ1900人がムルマンスク州北部に住んでいます。古代サーミ語で自身らのことをlapparと呼んだため、自身らが住む地域はラップランドと呼ばれたそう。サーミ人は自身らの国を持ったことはありませんが、民族歌と民族旗はあります。
サーミ族はコラ半島の最先住民族で、紀元前よりそこに居住していたとされています。今でこそ伝統文化の継承に努められるようになりましたが、ソ連時代は冷遇されました。サーミ語は方言とみなされ、学校でサーミ語を話すことが禁じられていました。また歌も旗も分離主義として支持されませんでした。
現在のサーミ人は伝統のトナカイ畜産業や漁業だけに従事しているわけでなく、町で普通に仕事をしています。サーミ文化の中心はロヴォゼロ村で、ムルマンスク市から167km離れています。この村の中心に、特徴的な三角屋根の黄色い建物、国立ロヴォゼロ地域文化センターが20年前に誕生しました。
また、ムルマンスク市からおよそ110km離れたところに「サーミ・シーチェ(Саами-сыйт)」と呼ばれるサーミ村テーマパークも誕生。トナカイの皮で覆われた三角錐状のサーミ式住居クヴァクサや、木で作られた精霊の偶像を備えた寺院などがあります。他にも北極の動物がいるミニ動物園、ハスキー犬やトナカイのそり遊びなどが楽しめ、スノーモービルまで用意されています。最近人気で、2017年には中泰豪印欧から10500人以上の観光客数を記録しました。
服装は女性の場合はサラファン、男性はルバーシカ。そして特徴的な帽子、靴、小物を身につけます。装飾はビーズ刺繍などでシンプルな幾何学的要素で構成され、シンボルと色の組み合わせには意味があり、メッセージ、物語が生まれます。波線は湖や海、白い三角形は鳥や鹿、半円は太陽を表しています。装飾はお守りのような役割を果たし、着用者を守り、悪霊を追い払います。刺繍には白、赤、青、黄、緑の5色が用いられます。黒は死を象徴するため、決して使用されません。また冬にはトナカイの毛皮で作られたアウターを着ます。
サーミ族の最大の祝日「国際サーミ族の日」は2月6日。北欧だけでなくロシアにも存在するサーミ族がアイデンティティ保存と伝統文化伝承のために祝われ、州内至る所でイベントが開催されます。願いを叶える儀式「団結の篝火」やパフォーマンス、北方先住民族の工芸品市、郷土料理。またスノーシュー競技、狩猟スキーレース、投げ縄投げ、そりジャンプ、射撃などに参加できます。
貴方も一度足を運んで、ロシアの北方少数民族サーミ族の文化を見に行きませんか？
（福島 留美／ムルマンスク在住）
※神奈川県日本ユーラシア協会旅行実行委員会では2026年夏の開催に向けてムルマンスク旅行を計画していましたが、航空券等の問題により今夏の催行は断念することになりました。会員の皆様には心よりお詫び申し上げます。年末年始の催行については引き続き検討中です。
【注意】協会代表メールアドレス変更と旧メールアドレス使用中止のお知らせ
本紙7月号WEB版および9月号冒頭でお知らせした通り、2025年7月19日より、当協会代表Eメールアドレスは下記のように変更されています。
新メールアドレス：contact@kanagawa-eurasia.org
当協会へのお問い合わせやご連絡にはこちらをご使用ください。
また、受信時に迷惑メールフォルダに入る可能性もありますので、上記アドレスからのメールを受信できるようご設定ください。
変更の理由は、昨年7月10日頃、旧代表メールのMicrosoftアカウントが乗っ取り被害に遭ったことです。2週間後にアカウント回復はできましたが、安全上の問題が残るため、当該アドレスの使用は中止しました。今後、旧アドレスにはメールを送信しないようお願いいたします。また2025年7月10日以降に旧アドレスから発信され、受信したメールがあれば、念のため開かずに削除するようお願いいたします。
関係各位からは今も旧アドレスにご連絡をいただくことがあり、メールの受信自体はできている模様ですが、現在、旧メールアカウントは使用していないため、頻繁にはチェックできておらず、ご返信に時間をいただく場合があります。何卒ご容赦ください。また、その返信は新メールアドレスから行います。
当協会新代表メールアドレスへの完全移行に、皆様からのご協力を改めてお願い申し上げます。
（事務局）
会費納入のお願い
新年明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。
今回、2026年3月までの会費請求書が送付された方は、内容をご確認の上、ご納入をお願い申し上げます。
会費は今回のご請求額以上に、半年分、1年分など任意の額をまとめて前納していただくことも可能です。
会員の種類・金額はこちらの一覧表の通りです。変更があった場合は、速やかに協会事務局までお申し出ください。ご連絡いただいた後のご請求分から変更を反映させていただきます。
当協会事務所で直接、または銀行振込・郵便振替、口座振替でご納入ください。
口座振替ご希望の方はその旨を協会事務局までご連絡ください。その後「預金口座振替依頼書・自動払込利用申込書」を郵送いたします。開始手続きには時間がかかりますので、口座振替開始希望の月の2か月位前までにご連絡ください。
※当協会定款第3章第12条に定められている通り、一旦納められた入会金、会費、その他の拠出金品の返還はいたしかねます。何卒ご了承ください。
※会費の額は近年の諸経費増加に伴い、今後変更される可能性があります。あらかじめご承知おきください。
※退会される場合は、当協会事務局へ必ずご一報ください。ロシア語などの各種教室を退学されても、協会は自動退会にはなりません。ご連絡のない場合は会員を継続するものとみなし、その後も会費の請求をさせていただきます。
尚、継続して1年以上会費を滞納されたときは、当協会定款第3章第9条により会員資格喪失となります。
（事務局）
投稿歓迎！
「日本とユーラシア」神奈川県版は会員みんなで作る機関紙です。ユーラシア（旧ソ連地域）関連の投稿をお待ちしています。
催し物の感想、旅行記、講評、写真、絵などさまざまなジャンルの投稿を歓迎します。
作品は自分のオリジナルか著作権者の許可を得たものに限ります。
デジタル画像はテキストファイルに貼りつけず、別ファイルでお送りください。
また、ペンネームや注意事項があればお書き添えください。毎月末締切、翌月15日頃に発行見込み。
※投稿記事は誹謗中傷や公序良俗に反するもの以外ほぼ原文のまま掲載していますが、必ずしも協会としての見解を反映するものではありません。
※投稿はEメール（クラウド共有も可）、FAX、郵送のいずれかでお願いします。Eメールは2025年7月に変更された下記の新アドレスにお送りください。旧アドレスは使用できません。