2009年8月号(通算574号) バックナンバー |
今月の表紙 体操 JAPAN CUP 2009 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
行事予定◆ 横浜国際フェスタ ボランティア募集!
毎年恒例になっている「横浜国際フェスタ」が、今年は9月5日(土)、6日(日)10時半~17時にパシフィコ横浜・展示ホールBで開催されます。 ◆ 第11回 大河アムール・大自然とふれあいの旅 事後交流会
8月13日から17日まで、協会主催のロシア極東・ハバロフスクツアーに行ってまいります。 教室案内◆ ロシア語能力検定試験 対策講座◆ 第2回 ロシア語公開講座
今年4月に行った「ロシア語公開講座」の第二弾を、以下のとおり企画しています。 ◆ 第111期ロシア語教室 10月開講【時間割(案)】
生徒が2名集まれば開講可能です。奮ってお申し込み下さい。 注:予定は変更される可能性があります。見学・入学ご希望の方は事前に事務局までお問い合わせ下さい。 連絡先:TEL/FAX 045-201-3714 メール yokohama-rosiago@hotmail.co.jp 教室ホームページ 教室ブログ ◆ 日本語教室 Курсы японского языка 生徒募集中!!
月曜~金曜、10:00~17:00の間、1コマ90分(受講生の都合により60分の場合もあり)。 ◆ 今期修了、10月新規開講予定
今期のレッスンも第4回を終え、残すところあと1回になりました。次回8月22日(土)で終了しますが、10月から後期レッスンを開講予定です。レッスンの見学&体験も行っています。(30分無料、引き続きレッスンも可能。その場合はレッスン料あり。)初めての方でも、楽器経験なくても大丈夫! その方のレベルに合わせて、おひとりずつ丁寧に指導していただけます。 ◆ みなとみらいマトリョミン教室発表会◆ ロシア民族楽器「バラライカ」・「ドムラ」教室 今秋開講
しばらく休講となっていたロシア民族楽器教室ですが、この度、新たな講師を迎えて再開することになりました。 組織・財政◆ 組織状況 (2009年7月11日現在)
年初会員数: 230名、入会者数:20名、退会者数:15名、7月11日現在会員数:235名。 ◆ 財政状況財政は危機的状況にある。7・11現在の財政規模は前年同期比23.2%の大幅減。前年20万円近くあった当期剰余金は、マイナス115万円強というここ十数年来最悪の落ち込みである。 部門別では一般事業が32.9%の減少。 この部門の活動の強化を計らねばならない。 さまざまな楽しいイベント、物販事業を通じて対ロ、ユーラシア関心を高め、生徒、会員に迎えることが大切である。 一般会計は23.4%の減。横浜市補助金の打ち切りと会員数の減少が原因。 新たな補助金獲得、会員数の増加など対策が必要。 教育事業は18.7%の減。この分野もOn-Lineを含め学校間の生徒獲得競争が激化している。 協会の特色ある、有益で楽しい企画が求められる。 本年度総会予算は収入総額14,051,000円。あと5ヶ月強、残り\8,877,225.-の収入を確保するため、バラライカ教室の復活、語学教室、マトリョミン教室の拡充、各種イベントの充実、物販拡充など創意工夫、努力をし、また諸経費の節減を図って、1997年以来の健全財政の伝統を守り抜こう。 (S)
政治・経済ロシア経済ホットニュース◆ ロシアRTS指数の動向ロシア RTS指数は、米ドル建てで算出される時価総額加重平均指数。指数はロシア取引 システム (RTS) 上場銘柄で構成される。1995年9月1日を基準日とし、その日の時価総額 を 100 として算出される。 この指数は昨年7月には2,111.93ドルであったが金融危機で暴落し、本年初めには498.20ドルにまで落ち込んでいた。しかしこれを底に上昇を始め、6月初旬には1,150ドルを超えた。現在は若干低迷しているが石油価格の上昇に伴い強含みの傾向にある。 ◆ ルーブルの為替相場、両替ソ連邦崩壊とアジア通貨危機、世界金融危機の影響で、暴落、通貨としての信用を失って今まで日本では取引が実質できなかったが、経済の回復とともに徐々に取引量と価値を回復してきている。 日本国内でも三井住友銀行、The Hongkong and Shanghai Banking Corporation などで円との両替が出来るようになりました。三菱東京UFJ銀行などはまだ電信為替取引しかしておりません。
成田空港でも両替出来るようになりました。旅行で余ったルーブル紙幣の処理を心配しなくても済みます。 ※1ルーブルは『ルーブリ』、2・3・4ルーブルは『ルブリャー』、5~20ルーブルは『ルブレーイ』、21は語尾が1なので最初に戻って『ルーブリ』と語尾変化をします。 7月22日現在ロシア・ルーブルはTTS(電信為替売り値)3.27円、TTB(電信為替買い値)2.77円です。 (柴田) 最近の日露関係
∇ロシア下院が対日非難決議
∇ロシア、犯罪防止へカジノ閉鎖
∇ビザなし交流に地元の反発
∇ロシア、連日ミサイル実験
∇人権団体支部長、遺体で発見
∇人権派殺害・続報「大統領が脅迫」 (渡辺) 文化&スポーツ◆ チェブラーシカの作者・エドゥアルド・ウスペンスキー講演会6月24日(水) 於:銀座・教文館ウェンライトホール すでに何度も来日し、すっかり日本通のウスペンスキー氏(日本はドル箱だと、氏も断言している)。今回は妻のレオノーラさんを伴い、早稲田大学など数ヵ所で講演を行った。 1937年モスクワ生まれ、モスクワ航空大学を卒業し、エンジニアとして働いていたときに童話作家としてデビュー。1966年に発表したチェブラーシカは、全4作の人形アニメも作られ大ヒットした。 カテゴリ不明の動物「チェブラーシカ」、もともとロシアにはいないワニの「ゲーナ」(名前もロシアのものではない)など、チェブラーシカの話の中にはソ連の外へのあこがれと体制に批判的だった作者の思いが投影されているという。 1983年に4作目が作られて以来、今年は日本や韓国のアニメーターと共同制作した新しい「チェブラーシカ」を発表する予定だ。 日本では大人のチェブラーシカファンが多いことに興味を隠さないウスペンスキー夫妻、この講演会ではほとんどが来場者からの質疑応答で終わった。現在、ウスペンスキー夫妻はラジオ・ロシアでレギュラー番組を持ち、パーソナリティとしても活躍しているそうだ。 (滝沢) ◆ 古都を尋ねて幾千里6月中旬、スロベニア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロの4ヶ国をバスで2700km走り廻ってきました。 有名なドブロヴニクは勿論良かったのですが、それよりも強い印象を受けたのは戦後間もないボスニアヘルツェゴビナの古都モスタルです。市営アパートの様な団地の壁のいたる所に銃撃の跡が生々しく、一番端の一棟がようやくペンキで塗り直されているところでした。全部終えるのは何年先になるのかしら…の感でした。他のアパートも屋根がない等、もとの建物の写真がありましたが、その差に声も出ません。きっと”戦跡”として残していくのではないかと思います。 そして、モンテネグロのコルト歴史地域(世界遺産)とハイライトのクロアチアのプリトヴィッツェ湖群(これも世界遺産)の2ヶ所でロシア人御一行様に会いました。1ヶ所目はモスクワから子供といっしょにきていたお母さん、2ヶ所目はサンクトペテルブルグからハンガリー経由でクロアチアに入ったという老若男女約20名位のツアーでした。同じ船に乗り合わせ、デジカメでサンクトペテルブルグやモスクワの主な建物を見せてくれました。ハラショーとスパシーバのみで何とか持った20分間でした。”良い旅を!” 着いてしまうと、ほんと、もっとゆっくりしたいと思う所ばかりでしたが、何せ直通がないので乗換えを2回して、片道20数時間もかかります。年を取ってくると、こういうのが、疲れます。 (大友) ◆ 極東放浪記・2009冬7)シベリア鉄道 今回の旅はウラジオストックにも寄る目的があった。本来なら飛行機を使うところだが、生憎移動予定日はすでに欠航が決まっていたのでやむなく鉄道を使うことにした。一度くらい噂の「シベリア鉄道」に乗ってみるのもよいものである。日本人にはハバロフスクとウラジオストックはかなり距離が近いイメージがあるが、実は相当離れている。鉄道ならば毎日1本便があるが、通常ハバロフスクを夜出発して早朝にウラジオストックに着くようになっている。当然車両は寝台車両であり、車中泊となる。 駅でアーニャと別れてから自分の席に向かったが一番安いシートだったためとにかく「狭かった」。身長162cmの私でさえこう思うのだから長身のロシア人はさぞ窮屈だろうと思いきや意外と誰も文句を言わず、体をうまく合わせて寝ていた。車両が狭いことやハバロフスクーウラジオストック間は乗ったらすぐ寝る人が多いのであまり動き回ったりすることができず、外は真っ暗で何も見えないため、とにかくひたすら寝ることにした。寝心地はというとシートの硬さや振動は特に問題はなかったが、車内は非常に暑く、車内のスペースや自分の装備の関係上コート、帽子、靴以外を脱ぐことができなかったので、とにかく暑くて寝苦しかった。(車内の温度計で23~27℃だった。) ウラジオストックの駅に降り立ってから暑さから解放されほっとしたが、雪や氷の多いハバロフスクとは違い、雪や氷はほとんどなく、この時期にしては結構暖かかった。まず荷物を何とかして服を着替えなければならない。ハバロフスクを出る前に宿泊先であるプリモーリエホテルに連絡し、荷物を預かってもらうことにしたが、「部屋が空いているのでもう自由に使ってかまわない」との事だったので早速部屋に入り、荷物を整理し、シャワーを浴びた。その後準備を整え早速街を散策することにした。 今後シベリア鉄道でハバロフスクからウラジオストックに行く方々は事前にホテルに頼んで荷物を預かってもらった方が良いと思う。繁忙期でなければ今回のように早朝でも部屋に入れてくれることもあるのでとにかく確認、交渉することをお勧めする。 (つづく) (棚田) ◆ 新連載 「チェチェンのこと」1.ナターリヤ・エステミローワの死チェチェン紛争という戦争があった。いや、もしかしたら、今も続いているのかもしれない。その徴(しるし)が、ときどき伝わってくる。7月15日、ナターリヤ・エステミローワというチェチェン人が死んだ。人権団体「メモリアル」のメンバーで、アムネスティなどの国際組織の一次情報源だった。 それが、この日の朝に何者かに誘拐され、夜には死体になって発見されたのだ。周囲は、親ロシア派のカディロフ政権の仕業と断じる。 ここ数年、チェチェン独立派だけでなく、ロシア人ジャーナリストのポリトコフスカヤ、弁護士のマルケロフ、若い記者見習いのバブーロワと、次々に、チェチェン人の権利を守ろうとする人々が消されてきた。 「チェチェンは復興している」という、ごく一面的な情報が世界を安心させようとしている。しかし、その「復興」は、大勢の罪のない人々を抹殺して作られた砂上の楼閣だ。ナターシャの名前は、その象徴である。 (大富亮/チェチェンニュース発行人) ◆ 核、ビデオを見てください(「NO!プルサーマル佐賀ん会」メールより転載)
お忙しいでしょうが、4分ちょっと時間をとって下記のビデオを是非、見てください。
<以下はビデオの補足説明> グレゴリーさんは、オバマ大統領の科学特別顧問のジョン・ホールドレンに近い学者です。 ビデオ中の核態勢見直(NPR)というのは、アメリカの核戦略の基本的なガイドラインであり、グレゴリーさんの話ですと、アメリカ政府はNPRに法的に縛られるということです。 つまり、オバマ演説もNPRが良くないと先へ進まないということになります。 企画したピースデポ中村さん談:核兵器廃絶にとって、「この秋までが勝負!」という重要なメッセージをより多くの人に伝えたいと思ってビデオを作成しました。 グレゴリーさんご本人の許可を得てYouTubeにアップしました。他のMLや各団体のウェブなどにどんどんアップしてください。 「NO!プルサーマル佐賀ん会」 ml-nomoxsaga@39n.jp ◆ ユーラシア芸能記事 ブログへ移転
紙面の都合上、今後芸能記事は協会ブログへ全掲載されることになりました。
今月の内容: ◆ スポーツ体操 JAPAN CUP 20097/18-19 千葉・幕張メッセ 首都圏では16年ぶりになる体操の国際競技会「JAPAN CUP 2009」が幕張で開催された。この大会は、世界的にも珍しい団体戦を盛り込み、次のロンドン五輪のルールをいち早く採用したことも注目され、北京五輪上位入賞国(男子六カ国、女子四カ国、男女共ロシア含む)から次世代のエース達が来日し団体戦と個人戦を競った。 北京五輪後新しいサイクルがはじまり、競う選手たちも様変わりした。 日本は富田に代わり内村航平の時代となり、既に日本男子の顔となって世界的にも知られている。今大会では同年代の良きライバル、ドイツのハンビュヘンとの競い合いが注目された。 女子では、中国とロシアの若い力が競い合った。アリヤ・ムスタフィナは、二年前の横浜の国際ジュニアで来日したロシアの選手。今年は国内選手権も制し、すっかりエースとなった14歳。もう一人のタチアナ・ナビエバも14歳ながらも国内選手権三位、昨年の欧州ジュニアチャンピオンという実力者。団体戦ではわずか0.1差でロシアは一位を逃したが、個人戦では二位と三位を互いに占め、その会見で「日本では素敵な洋服が売っている店がたくさんありうれしかった。」とジュニアらしさをのぞかせ会場を笑わせた。
男子団体優勝・日本 二位・中国 三位・ドイツ 来年2010年は東京体育館で開催予定。そして翌年2011年には、同じ東京体育館にて世界選手権が開催される。 (森 美和) 催し物情報◆ ロシア・ソビエト映画史縦断 1943-1995
2009年7月21日(火)~8月15日(土)日曜・月曜休館 ◆ 公開市民講座「日本のユーラシア戦略を考える(仮)」
廣瀬 徹也 ◆ 田中正也 プロコフィエフピアノ曲全曲演奏シリーズ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
特定非営利活動法人 神奈川県日本ユーラシア協会
(c) Copyright by Specified Nonprofit Corporation Kanagawa Japan-Eurasia Society. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||